29 Marzo

29 marzo 2023

« »

L’esecuzione fu fissata  per il 29 marzo, alle nove di mattina. (…) Prima del giorno fissato da Julius Rothe, morì centinaia di morti, in cortili le cui forme e i cui angoli esaurivano la geometria, mitragliato da soldati variabili, in numero cangiante, che a volte lo finivano da lontano, altre da molto vicino. Affrontava con vero timore (forse con vero coraggio) queste esecuzioni immaginarie; ogni finzione durava pochi secondi; chiuso il cerchio, Jaromir interminabilmente tornava alle tremanti vigilie della sua morte. Poi rifletté che la realtà non suole coincidere con le previsioni; con logica perversa ne dedusse che prevedere un dettaglio circostanziale è impedire che esso accada. Fedele a questa debole magia, inventava, perché non accadessero, particolari atroci; naturalmente finì per temere che questi particolari fossero profetici. Miserabile la notte, procurava di affermarsi in qualche modo nella sostanza fuggitiva del tempo. Sapeva che questo andava precipitando verso l’alba del giorno 29

Jorge Luis Borges, Il miracolo segreto, 1943, (Artifici), in Finzioni, tr. it. F. Lucentini, in Tutte le opere, I Meridiani, Mondadori, 1985, vol. I, p. 740

A Praga, nel marzo del 1939,  lo scrittore ebreo Jaromir Hladík è arrestato dalla Gestapo e condannato a morte. Mentre attende il giorno della fucilazione, ripensa ai libri che ha scritto e soprattutto all’ultimo, che non ha terminato. Gli servirebbe un anno per concluderlo. E per il miracolo segreto che dà il titolo al racconto, nel giorno dell’esecuzione il tempo si ferma, solo per lui , per un anno intero. Dandogli il tempo di finire la sua opera, a memoria, dentro la sua testa, entro le 9 e 2 minuti del 29 marzo. 

 

Dicono del libro

Altre storie che accadono oggi

tn-1

“… Non gl’importò proprio nulla se la mattina del 29 marzo Valsecchi, incontrandolo nel cortile, si mostrò sopra pensieri per non salutarlo affatto…”
Giuseppe Antonio Borgese, Rubè

tn-1
“…Arrivai di nuovo a Londra il 29 marzo, a non più di cento metri dalla Stazione Nord, una sera buia, ventosa, verso le otto..”
Matthew P. Shiel, La nube purpurea

tn-1

“… qualcuno notò che il diario si Scott continuava per altri 4 giorni, fino al 29 marzo: ma non poteva essere…”
Roberto Vecchioni, Viaggi del tempo immobile

tn-1

“… Il 29 marzo non cominciava bene. Partiamo per Shukugawa, il paesini dei miei primi cinque anni…”
Amelie Nothomb, La nostalga felice (segnalazione di Maria Di Cuonzo)

CondividiTweet about this on TwitterShare on Facebook0Share on LinkedIn0Email this to someone